This is a recreation of the Jiverly Wong letter. A translation to slightly better english, but also a translation from a Targeted Individual perspective.
I hope this helps you understand what the letter might have been trying to say.


To recreate the letter Jivery Wong wrote.





When he writes that the undercover cop gave him a lot of ass, he most likely is describing his harassment by the police for the last 18 years.

He sounds like he worked for seven years and eight months as a grocery deliver person in Calafornia and then moved back to New York.







He says let's talk about when I lived in California. The cop used 24 modern surviellence techniques on him. The camera would be surveillance. He says to burn chemicals in his home. Most likely the chemical could be gassing, which is a common tactic. They switch the channel time, adjusted his fan, this is common. They use remote devices to control the electronics of targeted individuals. Such as VCR, Fridge, Etc. The reference to vomit, sounds consistant with gassing. The music to his ear could either a be messing with music equipment, or it could be a reference to Voice to skull, also known as V2K, a remote process that would allow a target to hear sounds or music, and not know where it was coming from.






So the undercover cops spread nasty rumours that were not true, to the reciever being people who believed the rumors, and then some people, even the ones who knew him acted prejudice and selfish towards him. He says they caused him to lose his job, and made him poor. (This is common stuff that happens to targets, to the average public this will just look like the ravings of a crazy man.)




He then goes on to talk about the harassment that happened when he lived in New York, which followed him from California. He says the cops waited till midnight when he turned off the lights and went to bed. The cops unlocked his door and came to sit in his room, this was done to him thirteen times. (As strange as this sounds, other targets report the same things, including Ramona Lopez who woke up during a sexual assult.) He says this happened to him in 1994. And he says they touched him 3 times when he was sleeping. Once they stole 20 dollars from him. Once they used an electric gun to shoot his neck. I don't know if he means a taser, or stun gun or something else here.





Please continue second page thank you.

Page 2



So he says from 1990 to 1995 in New York the cops tried to get him into car accidents, again standard for targets of this harassment, some die as a result of this stuff. He says that when driving on the highway or and on the street they would suddenly break in front of his car, this he says happened 32 times (notice he says time and not times, I think he does not include plurals at times, but this is what is understood.) He says he never once hit the any of the cars in that time from 1990 to 1995.





From 1990 to 1997 during the day, the cop took advantage of the fact that he did not know english and when to his house to harass him and I believe he means domineer him. Again during that time the cop coined or spread nasty rumours that were not true, just like the cops in California did.




From August 2007 till now, I assume he means 2009, the cops gave him much hassel, (he says ass, but I believe he means hassel) He goes on to say one time a cop left a voice mail message on his machine saying go back to your country, (racial harassment) after 5 minutes he says h text messaged them back (note he says them, that's why I believe the harassment was more then one person, but his english is bad and he does not use the plurals), he threatened to call the police, and they sent back a text saying that they are the police. (This happened in 2007, I wonder if we could get those records?)





Dear now ten is the news station. He ways that he was getting unemployment benifts from Shop Van Endicott, he says that New York State Department of Labor was cheating him, and it sounds like he was not paid his benifits form December 2001 to December 2008.




He says that he can no longer accept his poor life. He says before he takes his life, he will play judge, (I am not sure what he is saying about the cop,) but then he also says he will take at least two people with him, when he returns to the dust.



He blames the shooting on the cops, and being driven to it by the cops. He says the cops brought about this shooting, the cops must be responsible. Then he says have a nice day.

I am sure there will be many interpretations of his letter, but this is what I came away with after going over the letter.





Quote:
Dear New Ten Now. Right now I still get unemploment benefit of the company Shop Vac Endicott. New York State Department of Labor was cheat and unpaid from December 1st 2008 to December 28th 2008 I already claim weekly benefit from that date.

Dear now ten is the news station. He ways that he was getting unemployment benifts from Shop Van Endicott, he says that New York State Department of Labor was cheating him, and it sounds like he was not paid his benifits form December 2001 to December 2008.


Quote:
Any way I can not accepted my poor life. Before I cut my poor life I must oneself get a judge job for make an impartial with undercover cop by at least two people with me go to return to the dust of earth.

He says that he can no longer accept his poor life. He says before he takes his life, he will play judge, (I am not sure what he is saying about the cop,) but then he also says he will take at least two people with him, when he returns to the dust.

Quote:
Already impartial now..cop bring about this shooting. cop must responsible. And you have a nice day.

He blames the shooting on the cops, and being driven to it by the cops. He says the cops brought about this shooting, the cops must be responsible. Then he says have a nice day.

I am sure there will be many interpretations of his letter, but this is what I came away with after going over the letter.