you want something easier? just watch it on the PVR, it was intended for playback.
If I had a PVR, I would, But I don't so I asked my my brother (who does) to record a couple of shows. It doesn't matter any longer anyways, I found two of the three shows with Bit Torrent, so I don't have to.
I wish I had bought that LG PVR back in 2005, then this wouldn't be an issue...hindsight is 20/20 and all that I guess.