Author Topic Options
Offline

Active Member
User avatar
Profile
Posts: 132
PostPosted: Sat Apr 09, 2005 1:13 am
 


Il n'y a pas beaucoup de voyelles nasales dans la langue française, encore moins dans le dialecte québécois. Par contre certains mots tel que neige ( prononcé neyge ou naeïge ) contiennent des voyelles nasales pour ce dialecte. "ain", "in" et même parfois "un" ont la même sonorité. <br /> <br /> <br /> <br />



"Des deux côtés de la rive les regards se rivent la tension est vive, on est sur le qui-vive en attendant que l'inévitable arrive" Loco Locass


Offline

Forum Junkie

Profile
Posts: 546
PostPosted: Sat Apr 09, 2005 2:15 pm
 


Hmmm… avec <i>un bon vin blanc</i>, il y a donc quelquefois trois sons distincts, parfois quatre sons distincts — et <i>un</i> et <i>vin</i> peut-être peuvent rimer ? Merci !



Shatter your ideals upon the rock of Truth.

— The Divine Symphony, by Inayat Khan


Offline

Forum Elite

Profile
Posts: 1035
PostPosted: Sat Apr 09, 2005 7:41 pm
 


[QUOTE BY= Brother Jonathan] Hmmm… avec <i>un bon vin blanc</i>, il y a donc quelquefois trois sons distincts, parfois quatre sons distincts — et <i>un</i> et <i>vin</i> peut-être peuvent rimer ? Merci ![/QUOTE]<br /> 'Un' et 'vin' ne peuvent pas rimer. En tout cas, pas pour mon oreille de francophone. <br /> <br /> On, en, un, in ont tous des sons distincts. <br /> <br /> On a eu bon vent de votre bien bon vin d'un an. (Can you say it real fast Brother Jonathan?)



« Il y a une belle, une terrible rationalité dans la décision d´être libre. » - Gérard Bergeron


Offline

Forum Elite
User avatar
Profile
Posts: 1592
PostPosted: Sun Apr 10, 2005 8:04 pm
 


[QUOTE BY= Brother Jonathan] Je suis curieux — combien des voyelles nasals en français canadien ?[/QUOTE]<br /> <br /> Oui, il y'a definitement un quebecois accent. Et un accent de Newfoundland, et un accent Canadien. Ils sont une parte de Canada que j'aime beaucoup. <img align=absmiddle src='images/smilies/smile.gif' alt='Smile'>


Offline

Newbie

Profile
Posts: 1
PostPosted: Wed Jun 28, 2006 12:46 am
 


Si Hoser dit qu'il n'y a pas de voyelles nasales en francais ! En quelle langues y en a Monsieur !<br /> Le francais canadien c'est une bonne blague !<br /> Surtout avec l'accent americain!<br /> Vous faites mieux de creer une nouvelle langue !<br /> <br />


Post new topic  Reply to topic  [ 5 posts ] 



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest



cron
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
The comments are property of their posters, all the rest © Vive Le Canada.ca. Powered by © phpBB.